Huma Qureshi and Rajkummar Rao in Vasan Bala’s ‘Monica, O My Darling’.
दो बॉलीवुड थ्रिलर ने सिनेमा में मेरा सप्ताह बुक किया: पहला (वासन बाला की नेटफ्लिक्स फिल्म मोनिका, ओ माय डार्लिंग) कैजुअली मेधावी, दूसरा (अभिषेक पाठक का दृश्यम 2अब सिनेमाघरों में) असमान लेकिन फिर भी सम्मोहक।
मोनिका, ओ माय डार्लिंगहुमा कुरैशी और राजकुमार राव अभिनीत, बहुत पुराने और बहुत नए के एक शानदार अभिसरण का प्रतिनिधित्व करते हैं; जबकि इसने हिचकॉक और डी सिका जैसे पुराने उस्तादों की फिल्मों को संदर्भित किया, इसकी चुनी हुई आवाज उल्लासपूर्ण, बेदम उत्तर आधुनिक है, अभ्यास के साथ ‘ईमानदार’ और विडंबनापूर्ण मोड के बीच स्विच करना। फिल्म में लगभग हर चरित्र (जिनमें से बहुत सारे एक रोबोटिक्स फर्म में काम करते हैं) में शून्य नैतिक बाध्यताएँ हैं। सर्वश्रेष्ठ नोयर परंपरा में, वे अपने चुने हुए उद्देश्यों को प्राप्त करने पर निर्ममता से ध्यान केंद्रित करते हैं, और दर्शकों की निष्ठा का परीक्षण किया जाता है।
अभिषेक पाठक की ‘दृश्यम 2’, जीतू जोसेफ की इसी नाम की 2021 की मलयालम फिल्म पर आधारित है।
दृश्यम 2दूसरी ओर (पहले भाग की तरह, मलयालम फिल्म मोहनलाल अभिनीत) आधे रास्ते के निशान से ठीक पहले गति पकड़ने और विजयी नोट पर समाप्त होने से पहले धीमी गति से शुरू होती है। अजय देवगन के विजय सलगांवकर, जिसने आखिरी बार हत्या के आरोपों के खिलाफ अपने परिवार का सफलतापूर्वक बचाव किया था, अब बूढ़ा हो गया है, शायद दुनिया से थोड़ा ऊब गया है। लेकिन उनकी भ्रामक सादगी का मिश्रण, विवरणों पर ध्यान केंद्रित करने के साथ-साथ हमेशा की तरह मनोरंजक बना हुआ है। और फिल्म सलगांवकर के सिनेप्रेमी हाईजिंक में नए आयाम जोड़ने का एक तरीका भी खोजती है, जो मूल फिल्म में पहेली का इतना महत्वपूर्ण हिस्सा था।
जापानी लेखक कीगो हिगाशिनो
मिस्ट्री फिक्शन के पाठक बीच के संबंध को पहचानेंगे मोनिका, ओ माय डार्लिंग और 2015 Drishyam – वे दोनों 64 वर्षीय जापानी लेखक कीगो हिगाशिनो की कहानियों पर आधारित हैं। Drishyam उपन्यास पर आधारित है संदिग्ध एक्स की भक्ति (अलेक्जेंडर ओ स्मिथ, 2011 द्वारा अनुवादित)।
मलयालम निर्देशक जीतू जोसेफ।
मलयालम मूल के निर्देशक और लेखक जीतू जोसेफ ने अतीत में लिंक से इनकार किया है, लेकिन मूल अवधारणा में समानता – एक व्यक्ति की ‘भक्ति’ एक असंभव रूप से विस्तृत बहाने के निर्माण की ओर ले जाती है – निर्विवाद हैं। इसी प्रकार, मोनिका, ओ माय डार्लिंग हिगाशिनो पर आधारित है बुरुतासु नो शिंजोअभी तक अनूदित उपन्यास (शीर्षक का अर्थ है ‘द हार्ट ऑफ ब्रूटस’)।
कीगो हिगाशिनो की जापानी थ्रिलर ‘द डिवोशन ऑफ सस्पेक्ट एक्स’ को व्यापक रूप से ‘दृश्यम’ फिल्मों की प्रेरणा माना जाता है।
पिछले एक दशक में हिगाशिनो की किताबें विश्व स्तर पर लोकप्रिय हो गई हैं, लाखों प्रतियां बिक रही हैं। न केवल वह जापान में सबसे लोकप्रिय लेखकों में से एक हैं (साथ ही कोरिया, जहां वे शायद सबसे अधिक पढ़े जाने वाले विदेशी लेखक हैं), अंग्रेजी अनुवादों ने दुनिया भर में उनकी सेलिब्रिटी स्थिति को बढ़ाया है। उनकी पुस्तकों को उनकी मनोवैज्ञानिक तीक्ष्णता के लिए जाना जाता है, जो पुराने स्कूल के सम्मान और बहादुरी के जापानी मूल्यों द्वारा सूचित किया जाता है, खासकर जब ये समकालीन दुनिया की प्रेरणाओं के साथ संघर्ष में आते हैं।
रहस्य के अंदर
करीना कपूर खान कीगो हिगाशिनो की ‘द डिवोशन ऑफ सस्पेक्ट एक्स’ के नेटफ्लिक्स इंडिया के आधिकारिक रूपांतरण को हेडलाइन करेंगी, जिसमें जयदीप अहलावत और विजय वर्मा भी प्रमुख भूमिकाओं में हैं। | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
शायद हिगाशिनो की दुनिया का सबसे दिलचस्प पहलू यह तथ्य है कि उसके अधिकांश अपराधी नियमित लोग हैं जो चौंकाने वाली हिंसा के कृत्यों को अंजाम देते हैं। वे किसी भी तरह से कठोर अपराधी या समाजोपथ नहीं हैं, जिनमें न्यूरोसिस और असुरक्षा की एक सरणी है। इसके बजाय, हिगाशिनो को परिस्थितियों के सटीक सेट में निवेश किया जाता है, जो सामान्य लोगों को दीवार के खिलाफ खड़ा कर देता है, जब तक कि उन्हें ऐसा नहीं लगता कि हत्या ही उनके उद्धार का एकमात्र रास्ता है।
अगाथा क्रिस्टी की तरह, हिगाशिनो किसी दिए गए रहस्य की “बाधाओं” में हमेशा रुचि रखते हैं: बंद कमरा, साझा पासवर्ड, दोस्तों और परिवार के छोटे समूहों द्वारा प्रस्तुत बंद सूचना लूप। यह उनके उपन्यासों को तनाव का अतिरिक्त किनारा देता है क्योंकि पाठक लगातार प्रत्येक पात्र पर नज़र गड़ाए रहता है।
दोनों मोनिका, ओ माय डार्लिंग और यह Drishyam फिल्में उन कहानियों पर आधारित हैं जिन्हें जापानी फिल्मों में भी रूपांतरित किया गया है; स्पष्ट रूप से, स्रोत सामग्री दुनिया भर के रचनाकारों के लिए अप्रतिरोध्य है।
इस साल की शुरुआत में नेटफ्लिक्स इंडिया ने इसकी घोषणा की थी Kareena Kapoor Khan इसके आधिकारिक अनुकूलन का नेतृत्व करेंगे संदिग्ध एक्स की भक्ति. जयदीप अहलावत जैसे लोगों के शामिल होने से, यह 2023 में एक और हिगाशिनो विजेता हो सकता है।
लेखक और पत्रकार अपनी पहली नॉन-फिक्शन किताब पर काम कर रहे हैं।
