नवंबर 2021 में अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन के साथ एक आभासी शिखर सम्मेलन के दौरान राष्ट्रपति शी जिनपिंग के चीन में प्रसारित एक समाचार यहां चित्रित किया गया है।
केविन फ्रायर | गेटी इमेजेज न्यूज | गेटी इमेजेज
बीजिंग — चीनी राष्ट्रपति झी जिनपिंग अमेरिकी राष्ट्रपति से संपर्क किया जो बिडेन राज्य मीडिया के अनुसार, शुक्रवार को अमेरिकी नेता को कोविड से “शीघ्र स्वस्थ होने” की कामना करने के लिए।
बिडेन ने कोविड -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया और है “बहुत हल्के लक्षण,” व्हाइट हाउस ने गुरुवार को कहा। बीजिंग में अमेरिकी दूतावास ने रिपोर्ट पर टिप्पणी के लिए सीएनबीसी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
चीन की समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने किया इस्तेमाल “भेजता है [a] संदेश” बिडेन के साथ शी के संपर्क का वर्णन करने के लिए।
चीनी राज्य मीडिया रिपोर्ट के सीएनबीसी अनुवाद के अनुसार शी ने अपनी “गहरी सहानुभूति” व्यक्त की। संक्षिप्त रिपोर्ट में यह उल्लेख नहीं किया गया कि क्या नेताओं ने अन्य विषयों पर संवाद किया।
बुधवार को, बिडेन ने एक ब्रीफिंग में संवाददाताओं से कहा: 10 दिनों के भीतर शी से बात करने की उम्मीद, लेकिन कॉल के लिए कारण या विषय निर्दिष्ट नहीं किया।
दोनों नेताओं ने आखिरी बार मार्च में बात की थी, ज्यादातर यूक्रेन पर रूस के आक्रमण के बारे में। चीन ने हमले को आक्रमण कहने से इनकार कर दिया है।
सुधार: इस कहानी को यह दर्शाने के लिए अद्यतन किया गया है कि राज्य मीडिया रिपोर्ट के आधिकारिक अंग्रेजी भाषा संस्करण में कहा गया है कि शी ने बिडेन को एक संदेश भेजा था।