हॉन्ग कॉन्ग के बाहरी इलाके में गगनचुंबी इमारतों की अनदेखी, छात्रों का एक समूह एक अप्रत्याशित खेल के लिए साप्ताहिक प्रशिक्षण में बॉडी-स्लैम टैकल और शातिर एंकल-रिंच का अभ्यास करता है: कबड्डी का प्राचीन भारतीय खेल। हालांकि भारत और आसपास के देशों में इसकी पेशेवर लीग का बहुत बड़ा अनुसरण है, कबड्डी – एक अत्यधिक शारीरिक खेल जहां उद्देश्य प्रतिद्वंद्वी टीम को टैग करना है, अक्सर क्रूर बल द्वारा – क्षेत्र के बाहर अपेक्षाकृत अज्ञात है।
लेकिन आठ साल पहले दो चीनी मानवविज्ञानी ने एक ऐसे शहर में एकीकरण को प्रोत्साहित करने के लिए एक हांगकांग टीम की स्थापना की, जो एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र के रूप में अपनी स्थिति के बावजूद, समावेशी से कम हो सकता है, खासकर जब गैर-श्वेत और गैर-चीनी निवासियों की बात आती है।
मानवविज्ञानी में से एक, वायमन टैंग ने एएफपी को बताया, “हम अक्सर सुनते हैं कि हांगकांग एशिया का विश्व शहर है, लेकिन हमारे पास वास्तव में विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि के लोगों के साथ बातचीत करने का अधिक मौका नहीं है।”
“हम एक ही पड़ोस में रहते हैं, लेकिन यह ऐसा है जैसे हम एक समानांतर दुनिया में रह रहे हैं।”
उनकी परियोजना – कबड्डी यूनाइटेड हांगकांग (KUHK) – एक स्थानीय विश्वविद्यालय में एक बार की कार्यशाला के रूप में शुरू हुई। यह अब लगभग 80 स्कूलों और सामाजिक संगठनों में फैल गया है और इसमें 8,000 से अधिक प्रतिभागी हैं।
केयूएचके के एक कोच रॉयल सुनार अपने बचपन के खेल को हांगकांग में पढ़ाए जाने के बारे में जानकर हैरान रह गए।
“कबड्डी मेरी रुचियों में से एक थी,” हांगकांग में जन्मे नेपाली ने कहा।
“किसी तरह स्थानीय चीनी लोग भी खेल को पसंद करते हैं।”
“भावनात्मक संबंध”
कहा जाता है कि कबड्डी की जड़ें भारतीय पौराणिक कथाओं में 5,000 साल पहले की हैं, हालांकि खेल के इसी तरह के संस्करण सदियों से पूरे एशिया में सामने आए हैं, जिसमें ईरान भी शामिल है, जो इसका जन्मस्थान होने का भी दावा करता है।
टीमें प्रतिद्वंद्वी पक्ष को “रेडर” भेजकर अंक एकत्र करती हैं, जो एक प्रतिद्वंद्वी को जल्दी से टैग करने की कोशिश करता है और फिर अपने आधे हिस्से में वापस चला जाता है।
बचाव करने वाली टीमें रेडर को भागने से रोकने की कोशिश करती हैं, जिसमें अक्सर पूरी टीम पाइल-ऑन शामिल होती है।
नेपाली अप्रवासी रोजित शर्मा 2019 में KUHK में शामिल हुए।
उसके लिए कबड्डी ने पहली बार चीनी दोस्त बनाने और कैंटोनीज़ का अभ्यास करने के लिए एक प्रवेश द्वार की पेशकश की।
उन्होंने कहा, “कबड्डी में भावनात्मक जुड़ाव होता है क्योंकि हम हाथ पकड़ते हैं और फिर हम एक-दूसरे के बारे में अधिक जानते हैं।”
लेकिन 22 वर्षीय ने कहा कि पिच से हटकर, हांगकांग में जातीय अल्पसंख्यकों को “स्थानीय” के रूप में पहचाने जाने के लिए लड़ना होगा।
वह घोर भेदभाव के लिए कोई अजनबी नहीं है।
उन्होंने एएफपी को बताया, “जब मैं हांगकांग पहुंचा, जब भी मैं सार्वजनिक बसों या सार्वजनिक परिवहन में यात्रा करता, और जब मैं बैठने की कोशिश करता, तो सीट के बगल में बैठा व्यक्ति बस चला जाता।”
“रंग संवेदनशील”
वकालत करने वाले समूहों का कहना है कि उनका अनुभव आदर्श है।
“मुझे लगता है कि दौड़ से संबंधित हांगकांग में महत्वपूर्ण मुद्दे हैं,” ऐसे ही एक समूह, जुबिन फाउंडेशन की सीईओ शालिनी महतानी ने कहा।
उसने कहा कि दक्षिण एशियाई लोगों को हांगकांग में दैनिक भेदभाव का सामना करना पड़ता है, उदाहरण के लिए लोगों को बताया जा रहा है कि नौकरी के साक्षात्कार में उनकी त्वचा बहुत काली है या अपार्टमेंट किराए पर लेने से अवरुद्ध किया जा रहा है।
“वे एक ऐसी जगह पर गलत रंग हैं जो बहुत रंग संवेदनशील है,” उसने कहा।
कोरोनावायरस महामारी ने भेदभाव को गहरा कर दिया है।
जब कई दक्षिण एशियाई लोगों के लिए शहर का एक क्षेत्र लॉकडाउन में जाने वाले पहले लोगों में से एक था, तो एक वरिष्ठ स्वास्थ्य अधिकारी ने जातीय अल्पसंख्यक निवासियों को वायरस फैलाने का सुझाव देकर गुस्सा निकाला क्योंकि “वे भोजन, धूम्रपान, शराब पीना पसंद करते हैं और एक साथ चैट करें”।
आलोचकों ने बताया कि कैंटोनीज़ संस्कृति के बारे में भी यही कहा जा सकता है – या सफेदपोश “विदेशी” विदेशी श्रमिकों से भरे कई कर्कश बार।
महतानी आंशिक रूप से इस मुद्दे को शिक्षा प्रणाली पर दोष देते हैं।
“सच्चाई यह है कि कई हांगकांग चीनी जातीय अल्पसंख्यकों के साथ जुड़ने का अनुभव कभी नहीं करेंगे,” उसने कहा।
“टीम भावना”
विश्वविद्यालय की अंतिम वर्ष की छात्रा क्रिस्टी ताई के लिए यह सच था, जब तक कि वह अपने कबड्डी समूह को आजमाने और उसकी “टीम भावना” को पसंद करने के बाद शामिल नहीं हो गई।
उन्होंने कहा कि भाषा की बाधाओं को दूर करने के लिए खेल एक अच्छा तरीका है।
“हमें टीम में प्रत्येक सदस्य से बात करने की ज़रूरत है … जब हम बात करते हैं, हम केवल एक खेल के बारे में बात नहीं कर सकते हैं, लेकिन हम अपने जीवन, हमारी आदतों या जो कुछ भी बात करते हैं,” उसने कहा।
प्रचारित
पेशेवर कबड्डी लीग शुरू करने के लिए हांगकांग को अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है, लेकिन संस्थापक टैंग इस बात से खुश हैं कि शहर में इस खेल ने कितना जोर पकड़ा है।
“जब तक आप समान नियमों का पालन करते हैं, तब तक आप खेल का आनंद ले सकते हैं,” टैंग ने कहा।
इस लेख में उल्लिखित विषय
