Despite its provocative themes, "Chicago Attorney" fails to fully engage viewers due to inconsistent storytelling.